mathru.net (le "Site Web") établit par la présente la politique de confidentialité suivante (cette "Politique") concernant le traitement des informations privées lors de la fourniture des services sur ce site web (les "Services") :
Article.1 Informations privées
Parmi l'ensemble des informations privées, les "Informations Personnelles" désignent les "Informations Personnelles" telles qu'utilisées dans la Loi sur la Protection des Informations Personnelles, qui indiquent les informations concernant un individu vivant pouvant identifier spécifiquement l'individu par son nom, sa date de naissance, son adresse, son numéro de téléphone, ses coordonnées ou toute autre description contenue dans ces informations. Parmi l'ensemble des informations privées, les "Informations d'Historique et Caractéristiques" désignent les informations autres que les "Informations Personnelles" énoncées ci-dessus, telles que les informations sur les services utilisés, les biens achetés, l'historique de navigation des pages web et des publicités, les mots-clés recherchés par l'utilisateur (l'"Utilisateur"), ainsi que la date et l'heure d'utilisation, la méthode d'utilisation, l'environnement d'utilisation, le code postal, le sexe, la profession, l'âge et l'adresse IP de l'Utilisateur, ainsi que les données de cookies, les informations de localisation et les informations individuellement identifiables relatives aux appareils.
Article.2 Méthode de collecte des informations privées
Lors de l'inscription de l'Utilisateur, le Site Web peut demander les Informations Personnelles de l'Utilisateur telles que son nom, sa date de naissance, son adresse, son numéro de téléphone, son adresse e-mail, son numéro de compte bancaire, son numéro de carte de crédit et son numéro de permis de conduire. Le Site Web peut également collecter auprès des partenaires commerciaux du Site Web (y compris les fournisseurs d'informations, les annonceurs, les distributeurs de publicités, etc. ; "Partenaires Commerciaux") les enregistrements des transactions entre l'Utilisateur et les Partenaires Commerciaux concernant les Informations Personnelles de l'Utilisateur, ainsi que les informations concernant les paiements. Le Site Web collectera les Informations d'Historique et Caractéristiques de l'Utilisateur, telles que les informations sur les services et logiciels utilisés, les informations sur les biens et services achetés, l'historique de navigation des pages web et des publicités, les mots-clés recherchés, la date et l'heure d'utilisation, la méthode d'utilisation, l'environnement d'utilisation (y compris l'état de communication des appareils mobiles et leurs divers paramètres lors de l'utilisation des services via ces appareils), l'adresse IP, les données de cookies, les informations de localisation et les informations individuellement identifiables relatives aux appareils, lorsque l'Utilisateur utilise les services du Site Web ou des Partenaires Commerciaux ou navigue sur leurs pages web.
Article.3 Finalités de la collecte/utilisation des informations personnelles
Les finalités de la collecte/utilisation des Informations Personnelles par le Site Web sont les suivantes :
- Pour afficher les informations enregistrées de l'Utilisateur telles que son nom, son adresse, ses coordonnées et son mode de paiement, ainsi que les services utilisés et les biens et services achetés, et les informations concernant les prix y afférents, afin que l'Utilisateur puisse consulter et modifier ses informations enregistrées, et consulter son statut d'utilisation ;
- Pour utiliser les coordonnées de l'Utilisateur telles que son nom et son adresse afin d'envoyer des avis et des communications à l'adresse e-mail de l'Utilisateur, d'envoyer des biens à l'Utilisateur et de le contacter si nécessaire ;
- Pour utiliser des informations telles que le nom, la date de naissance, l'adresse, le numéro de téléphone, le numéro de compte bancaire, le numéro de carte de crédit, le numéro de permis de conduire de l'Utilisateur et les résultats de livraison des courriers recommandés, afin d'identifier l'Utilisateur ;
- Pour utiliser les informations concernant les paiements telles que le nom et la quantité des biens achetés, le type et la période des services utilisés et le nombre de fois de leur utilisation, le montant facturé, le nom, l'adresse, le numéro de compte bancaire et le numéro de carte de crédit, afin de facturer ces prix à l'Utilisateur ;
- Pour afficher sur l'écran de saisie les informations enregistrées dans le Site Web, et pour les transmettre à d'autres services, etc. (y compris ceux fournis par les Partenaires Commerciaux) conformément aux instructions de l'Utilisateur, afin de faciliter la saisie de données par l'Utilisateur ;
- Pour utiliser des informations telles que le mode d'utilisation, le nom et l'adresse pour identifier les individus, afin de rejeter toute utilisation par l'Utilisateur qui enfreint les Conditions d'Utilisation des Services, comme en retardant le paiement du prix d'achat ou en causant des dommages à un tiers, ou l'Utilisateur qui a l'intention d'utiliser les services à des fins illicites/injustes ;
- Pour utiliser les informations nécessaires au Site Web pour fournir des services à l'Utilisateur (telles que les informations concernant le contenu des demandes et la facturation des prix), le statut d'utilisation des services par l'Utilisateur et les coordonnées de l'Utilisateur, etc. afin de répondre aux demandes de l'Utilisateur ;
- Pour fournir les informations nécessaires à l'enregistrement des demandes pour des services fournis par des tiers tels que des boutiques ; et
- Toutes autres finalités liées aux finalités d'utilisation susmentionnées.
Article.4 Fourniture d'informations personnelles à des tiers
Le Site Web ne fournira aucune Information Personnelle à des tiers sans le consentement préalable de l'Utilisateur, sauf dans les cas où une telle fourniture est autorisée en vertu de la Loi sur la Protection des Informations Personnelles et d'autres lois et règlements, et dans les cas où :
- Cette fourniture est conforme aux lois et règlements ;
- Cette fourniture est nécessaire pour la protection de la vie, des membres ou des biens d'une personne, et il est difficile d'obtenir le consentement de l'Utilisateur ;
- Cette fourniture est particulièrement nécessaire pour l'amélioration de la santé publique ou la promotion du bon développement des enfants, et il est difficile d'obtenir le consentement de l'Utilisateur ;
- Cette fourniture est nécessaire pour que le Site Web coopère avec une institution nationale, un gouvernement local ou leur mandataire dans l'exécution des travaux administratifs stipulés dans les lois et règlements, et où l'obtention du consentement de l'Utilisateur comporte un risque d'entraver l'exécution de ces travaux ; et
- Les questions suivantes sont annoncées ou rendues publiques à l'avance : Le fait que les finalités d'utilisation incluent la fourniture à un tiers ; Les éléments de données fournis à ce tiers ; Les moyens ou méthodes de fourniture à ce tiers ; et Le fait que la fourniture d'Informations Personnelles à ce tiers cessera à la demande de l'Utilisateur.
Nonobstant le paragraphe précédent, le destinataire des Informations Personnelles ne constituera pas un tiers dans les cas où :
- Le Site Web confie tout ou partie du traitement des Informations Personnelles dans la mesure nécessaire à la réalisation des finalités d'utilisation ;
- Les Informations Personnelles sont fournies en raison d'une succession d'entreprise, comme par fusion ou pour d'autres raisons ;
- Les Informations Personnelles sont utilisées conjointement avec certaines personnes, où un tel fait, ainsi que les éléments d'Informations Personnelles utilisés conjointement, l'étendue des utilisateurs conjoints de ces Informations Personnelles, la finalité d'utilisation de ces utilisateurs conjoints et le nom de la personne/entité qui est responsable de la gestion de ces Informations Personnelles est notifié à l'Utilisateur à l'avance, ou l'Utilisateur peut facilement prendre connaissance des questions ci-dessus.
Article.5 Divulgation des informations personnelles
Le Site Web, à la demande de l'Utilisateur, divulguera les Informations Personnelles à ce dernier sans délai ; toutefois, si l'un des événements suivants devait se produire en raison d'une telle divulgation, le Site Web peut choisir de ne pas divulguer tout ou partie de ces Informations Personnelles, et si le Site Web choisit de ne pas les divulguer, il en informera l'Utilisateur sans délai. Lors de la divulgation d'Informations Personnelles, le Site Web facturera à l'Utilisateur des frais de commission de 1 000 JPY par divulgation.
- Il existe un risque de porter atteinte à la vie, aux membres, aux biens et autres droits et intérêts de l'Utilisateur ou de tout tiers ;
- Il existe un risque d'entraver gravement la bonne mise en œuvre des activités du Site Web ; ou
- La divulgation viole d'autres lois et règlements.
Nonobstant le paragraphe précédent, en règle générale, le Site Web ne divulguera pas d'informations autres que les Informations Personnelles, telles que les Informations d'Historique et Caractéristiques.
Article.6 Modification et suppression des informations personnelles
Si l'une des Informations Personnelles de l'Utilisateur détenues par le Site Web est erronée, l'Utilisateur peut demander au Site Web de modifier ou de supprimer ces Informations Personnelles selon les procédures stipulées par le Site Web. Si le Site Web considère qu'il est nécessaire de répondre à la demande susmentionnée après l'avoir reçue de l'Utilisateur, il modifiera ou supprimera ces Informations Personnelles sans délai, et en informera l'Utilisateur dans cette mesure.
Article.7 Suspension de l'utilisation des informations personnelles, etc.
Si le Site Web est sollicité par l'Utilisateur pour suspendre l'utilisation ou supprimer ses Informations Personnelles ("Suspension d'Utilisation, etc.") au motif que ces Informations Personnelles sont traitées au-delà du champ d'application de leurs finalités d'utilisation, ou qu'elles ont été obtenues par des moyens illicites, le Site Web procédera, sans délai, aux recherches nécessaires et à la Suspension d'Utilisation, etc. de ces Informations Personnelles conformément aux résultats de ces recherches, et en informera l'Utilisateur ; toutefois, s'il y a difficulté à effectuer la Suspension d'Utilisation, etc. des Informations Personnelles, comme dans le cas où une telle Suspension d'Utilisation, etc. requiert un coût élevé, et que des mesures alternatives nécessaires pour protéger les droits et intérêts de l'Utilisateur peuvent être prises, ces mesures alternatives seront prises.
Article.8 Modification de la politique de confidentialité
Le contenu de cette Politique peut être modifié sans aucune notification à l'Utilisateur. Sauf stipulation contraire du Site Web, la politique de confidentialité modifiée entrera en vigueur dès sa publication sur ce Site Web.
Article.9 Coordonnées de contact
Pour toute question concernant cette Politique, veuillez nous contacter au point de contact suivant :