Ketentuan layanan ini (selanjutnya disebut "Ketentuan Layanan") menetapkan syarat-syarat penggunaan antara Pengguna (sebagaimana didefinisikan dalam Pasal 1) yang menggunakan Layanan (sebagaimana didefinisikan dalam Pasal 1) yang disediakan oleh mathru.net ("Situs Web"). Layanan tersedia hanya setelah Pengguna mengonfirmasi Ketentuan Layanan ini dan menyetujui seluruh isinya.
Pasal 1. Definisi
-
Layanan
- Aplikasi dan Layanan yang Disediakan oleh Situs Web
-
Pengguna
- Pengguna Layanan, atau mereka yang bermaksud menggunakan Layanan
-
Terminal
- Komputer atau terminal mobile melalui mana Pengguna menggunakan Layanan
-
Aplikasi
- Aplikasi yang dibuat oleh Pengguna menggunakan Layanan
Pasal 2. Penerapan dan Perubahan Ketentuan Layanan Ini
- Pengguna harus menyetujui Ketentuan Layanan ini pada saat mulai menggunakan Layanan. Setelah Pengguna menyetujuinya, Ketentuan Layanan ini akan diterapkan antara Pengguna dan Situs Web. Jika Pengguna tidak dapat menyetujuinya, ia tidak akan diizinkan untuk menggunakan Layanan.
- Dalam hal Pengguna adalah anak di bawah umur, ia harus memperoleh persetujuan dari perwakilan hukum seperti orang dengan otoritas orang tua, dll. dalam menggunakan Layanan. Dalam hal Pengguna melanjutkan penggunaan Layanan setelah mencapai kedewasaan, ia akan dianggap telah menyetujui secara retrospektif penggunaannya selama masa kecilnya.
- Ketentuan Layanan ini dapat dimodifikasi tanpa memberitahukan Pengguna terlebih dahulu. Ketentuan Layanan setelah modifikasi tersebut akan berlaku dari saat ditampilkan dalam Layanan, kecuali untuk kasus yang ditetapkan secara terpisah oleh Situs Web. Dalam hal Pengguna menggunakan Layanan setelah modifikasi, ia akan dianggap telah menyetujui Ketentuan Layanan yang telah dimodifikasi.
- Situs Web tidak akan bertanggung jawab atas kerugian yang dialami oleh Pengguna karena tidak mengonfirmasi isi Ketentuan Layanan ini.
Pasal 3. Penggunaan Layanan
-
Dalam menggunakan Layanan, Pengguna dapat menggunakan data seperti teks, gambar, film, suara, dll. yang dimiliki oleh Pengguna ("Materi"); namun, Materi tersebut tidak boleh digunakan jika salah satu situasi berikut berlaku:
- Ketika ada bahaya melanggar hak kekayaan intelektual pihak ketiga atau hak lainnya;
- Ketika ada kemungkinan orang lain merasa tidak nyaman; atau
- Ketika Situs Web menganggap hal tersebut tidak pantas.
- Pengguna menyatakan dan menjamin bahwa penggunaan Materi dan Aplikasi tidak melanggar hak kekayaan intelektual pihak ketiga atau hak lainnya
- Pengguna harus memasukkan pengaturan terminal mobile mereka dengan benar. Mereka tidak boleh memasukkan pengaturan dengan alamat IP, wilayah atau bahasa palsu, dll.
- Pengguna akan menanggung beban pengadaan terminal mobile mereka, biaya telekomunikasi dan peralatan serta layanan lain yang diperlukan untuk penggunaan Layanan atas tanggung jawab dan biaya mereka sendiri.
Pasal 4. Kewajiban Pengguna
- Pengguna setuju untuk menggunakan akunnya (jika ID dan kata sandi akan didaftarkan, termasuk kata sandi dan semua informasi terkait informasi yang disimpan) hanya untuk tujuan menggunakan Layanan.
- Pengguna tidak boleh mentransfer, meminjamkan atau menjual akunnya dalam keadaan apa pun. Jika aplikasi ("Aplikasi") digunakan melalui akun Pengguna, Situs Web akan menganggap penggunaan tersebut sebagai penggunaan oleh Pengguna yang memiliki akun, dan tidak akan bertanggung jawab atas konsekuensi penggunaan akun tersebut.
- Dalam hal Pengguna menyadari bahwa akunnya telah digunakan secara tidak sah, Pengguna harus melaporkannya ke Situs Web, dan melakukan upaya yang wajar untuk memperbaiki situasi. Situs Web tidak akan bertanggung jawab atas kerusakan yang timbul akibat penggunaan akun Pengguna secara tidak sah.
- Dalam hal Pengguna mendeteksi adanya malfungsi seperti bug atau kesalahan terkait Layanan, ia harus segera melaporkannya ke Situs Web, dan harus setuju untuk tidak mengomunikasikan fakta tersebut kepada siapa pun kecuali Situs Web.
Pasal 5. Hak Kekayaan Intelektual Terkait Layanan
Kekayaan intelektual (gambar, film, teks, musik, program, dan informasi lainnya) terkait Layanan milik Situs Web atau orang atau entitas yang secara individual diizinkan oleh Situs Web. Kecuali untuk kasus di mana diizinkan berdasarkan undang-undang atau peraturan yang relevan, Pengguna tidak boleh menggunakan konten Layanan tersebut dengan cara seperti menyalin, mentransfer, meminjamkan, memodifikasi, mentransmisikan ke publik, mempublikasikan atau menggunakannya untuk kegiatan penjualan sendiri, dll., tanpa izin dari Situs Web.
Pasal 6. Kerugian
- Dalam hal kerugian terjadi pada Situs Web dan/atau pihak ketiga, karena Pengguna secara tidak sah menggunakan akunnya atau akun pihak ketiga, ia harus mengganti kerugian Situs Web dan/atau pihak ketiga tersebut.
- Dalam hal penggunaan Materi atau Aplikasi oleh Pengguna melanggar hak kekayaan intelektual pihak ketiga atau hak lainnya yang bertentangan dengan Paragraf 2 Pasal 3, Pengguna harus mengganti kerugian yang diderita oleh Situs Web dan/atau pihak ketiga mana pun. Namun, jika Situs Web memberikan kompensasi utama atas kerugian yang diderita oleh pihak ketiga, Situs Web dapat menuntut penggantian kompensasi dari Pengguna.
- Dalam hal Situs Web menimbulkan kerugian pada Pengguna karena alasan yang dapat diatribusikan pada Situs Web, Situs Web akan memberikan kompensasi atas kerugian tersebut. Mengenai ruang lingkup tanggung jawab Situs Web, jumlah maksimum adalah jumlah total biaya penggunaan Layanan yang telah diterima Situs Web dari Pengguna (tidak termasuk biaya komisi, dll. untuk agen pengumpulan biaya penggunaan), dan ruang lingkupnya hanya akan mencakup kerugian yang timbul secara langsung (tidak termasuk kehilangan keuntungan dan kerugian konsekuensial, dll.).
Pasal 7. Hal-hal yang Dilarang
Saat menggunakan Layanan, Pengguna harus menahan diri dari melakukan dengan sengaja atau lalai tindakan-tindakan berikut:
- Tindakan yang melanggar hukum atau peraturan, atau tindakan yang bertentangan dengan ketertiban sosial;
- Tindakan yang berkaitan dengan tindakan kriminal;
- Tindakan merusak atau menghalangi fungsi server atau jaringan Situs Web;
- Tindakan yang membawa bahaya menghalangi operasi Layanan Situs Web;
- Tindakan mengambil keuntungan dari bug, kesalahan, atau malfungsi lain dari Layanan, atau membantu atau bersekongkol dalam tindakan tersebut;
- Penggunaan alat yang tidak sah sehubungan dengan Layanan memodifikasi aplikasi apa pun, tindakan memperoleh kode sumber atau data internal, dan segala tindakan yang mendorong atau mempromosikan tindakan tersebut;
- Tindakan mengumpulkan atau mengakumulasi informasi pribadi mengenai Pengguna lain;
- Tindakan meniru Pengguna lain;
- Tindakan memberikan manfaat, baik secara langsung maupun tidak langsung, kepada kekuatan anti-sosial, sehubungan dengan Layanan Situs Web;
- Tindakan yang melanggar kekayaan intelektual, hak potret, privasi, reputasi, atau hak atau manfaat lain dari Pengguna lain Layanan atau pihak ketiga mana pun;
- Tindakan memposting atau mentransmisikan ekspresi kekerasan yang berlebihan, ekspresi seksual eksplisit, ekspresi yang dapat memicu diskriminasi berdasarkan ras, kebangsaan, ideologi, gender, status sosial, asal-usul, dll.; ekspresi yang dapat mendorong atau mempromosikan bunuh diri, menyakiti diri sendiri atau penyalahgunaan narkoba, dan ekspresi lain yang mencakup konten anti-sosial dan/atau memberikan rasa tidak nyaman kepada orang lain;
- Tindakan yang bertujuan untuk penjualan, promosi, iklan, permintaan, atau tindakan lain untuk tujuan mendapatkan keuntungan (tidak termasuk yang diizinkan oleh Situs Web); tindakan untuk tujuan perilaku seksual atau tindakan cabul; tindakan untuk tujuan mengenal atau berkencan dengan orang yang tidak dikenal dari jenis kelamin yang sama atau lawan jenis; tindakan untuk tujuan melecehkan atau mencemarkan nama baik klien lain; dan tindakan lain menggunakan Layanan untuk tujuan penggunaan selain yang dipertimbangkan sehubungan dengan Layanan;
- Kegiatan keagamaan atau tindakan mengajak masuk ke kelompok keagamaan; dan
- Tindakan yang Situs Web anggap tidak pantas.
Pasal 8. Penghentian atau Penghapusan Layanan
-
Situs Web dapat menghentikan seluruh atau sebagian Layanan sehubungan dengan Pengguna tanpa memberikan pemberitahuan terlebih dahulu, jika salah satu situasi berikut timbul:
- Pengguna melanggar salah satu ketentuan dalam Ketentuan Layanan ini;
- Penggunaan tidak sah atas akun Pengguna terdeteksi;
- Pengguna tidak menggunakan Layanan selama lebih dari enam (6) bulan; atau
- Situs Web menganggap penggunaan Layanan oleh Pengguna tidak pantas.
- Jika salah satu item dalam paragraf sebelumnya berlaku, akun Pengguna yang relevan dan/atau tanggal di dalamnya akan dinonaktifkan secara sementara atau permanen. Pengguna akan, pada saat yang sama, kehilangan mata uang virtual dalam Layanan yang dimilikinya, serta hak untuk menggunakan Layanan, dll.
- Situs Web tidak akan bertanggung jawab atas kerugian yang diderita oleh Pengguna karena tindakan Situs Web berdasarkan Ketentuan Layanan ini.
Pasal 9. Penggunaan Mata Uang Virtual dalam Layanan
- Pengguna harus membeli mata uang virtual dalam Layanan atas tanggung jawab dan biaya mereka sendiri.
- Sebagai aturan umum, Situs Web tidak akan mentransfer mata uang virtual dalam Layanan antar akun yang berbeda, bahkan jika dua (atau lebih) akun dimiliki oleh Pengguna yang sama.
- Dalam hal Pengguna adalah anak di bawah umur, Situs Web dapat menetapkan batasan pada pembelian mata uang virtual dalam Layanan. Batasan tersebut akan ditetapkan secara terpisah dalam Layanan.
- Pengguna tidak boleh (i) memperdagangkan mata uang virtual dalam Layanan dengan pihak ketiga, atau (ii) mentransfer atau menjual mata uang virtual dalam Layanan kepada pihak ketiga.
- Pengguna tidak dapat lagi menggunakan mata uang virtual dalam Layanan jika akunnya menjadi tidak valid karena penghentian Layanan, penggantian terminal mobile atau pembatalan penggunaan. Dalam kasus seperti itu, Situs Web tidak akan mengembalikan dana mata uang virtual dalam Layanan.
- Jika terjadi kesalahan dalam jumlah, dll. mata uang virtual dalam Layanan pada saat penerbitannya, jumlah tersebut, dll. dapat dikoreksi atau dibatalkan.
- Situs Web tidak akan mengembalikan dana mata uang virtual dalam Layanan pada saat penghentian Layanan, kecuali jika ditentukan lain oleh undang-undang atau peraturan yang relevan, dll., atau dinyatakan lain.
Pasal 10. Penanganan Informasi Pribadi
Situs Web dapat memperoleh informasi pribadi saat Pengguna menggunakan Layanan. Situs Web akan menangani informasi tersebut secara tepat berdasarkan Kebijakan Privasi yang akan diterbitkan secara terpisah (dalam Layanan atau layanan melalui mana Layanan didistribusikan, dll.) Pengguna harus menyetujui Kebijakan Privasi tersebut.
Pasal 11. Penyangkalan
- Situs Web tidak memberikan jaminan, baik secara eksplisit maupun implisit, bahwa Layanan tidak mencakup cacat virtual atau hukum apa pun (termasuk, misalnya, jaminan apa pun mengenai keamanan, keandalan, kebenaran, integritas, validitas, kesesuaian untuk tujuan tertentu, kekurangan, kesalahan atau bug mengenai keamanan, dll., atau pelanggaran hak).
- Situs Web tidak akan bertanggung jawab atas kerusakan yang timbul sehubungan dengan Pengguna karena Layanan. Pengguna hanya dapat mengklaim kompensasi atas kerusakan dari Situs Web dalam kasus di mana ada alasan yang dapat diatribusikan pada Situs Web.
- Situs Web dapat menangguhkan atau menghentikan operasi Layanan atau mengubah semua atau sebagian informasi yang diposting di situs webnya ("Situs Web") tanpa memberikan pemberitahuan terlebih dahulu.
- Dalam hal pihak ketiga menderita kerugian, atau perselisihan timbul dengan pihak ketiga karena penggunaan Layanan, Pengguna yang relevan harus menyelesaikannya atas tanggung jawab dan biaya sendiri, dan Situs Web tidak akan menanggung tanggung jawab apa pun. Dalam hal kewajiban untuk memberikan kompensasi atas kerusakan timbul, atau biaya timbul, karena perselisihan antara Pengguna dan pihak ketiga, Pengguna harus memberi kompensasi atau mengganti rugi pihak ketiga tersebut.
Pasal 12. Validitas Ketentuan Layanan Ini
Bahkan jika ada bagian dari Ketentuan Layanan ini yang ditemukan tidak valid karena hukum, peraturan, dll., fakta tersebut tidak akan mempengaruhi validitas bagian lain selain bagian yang tidak valid dari Ketentuan Layanan ini.
Pasal 13. Hukum yang Berlaku dan Yurisdiksi
Ketentuan Layanan ini akan diatur oleh dan ditafsirkan sesuai dengan hukum Jepang. Dalam hal terjadi sengketa yang timbul di pengadilan karena atau sehubungan dengan Ketentuan Layanan ini, Pengadilan Distrik Tokyo akan menjadi pengadilan dengan yurisdiksi yang disepakati secara eksklusif untuk instansi pertama.
Pasal 14. Informasi Kontak
Untuk pertanyaan mengenai Ketentuan Layanan ini, silakan hubungi kami di titik kontak berikut: